Ausschreibungen

Companhina Paulista de Trens Metropolitanos – CPTM , Gerencia De Contratações E Compras – GFC, Endereço: Rua Boa Vista , nº 175, Centro 5° andar, CEP: 01014-001 – São Paulo /SP – Brasil, Telefone: +55-11-2392-1270 , Facsimile: +55-11-3293-4689 , E-mail: pedro.moro@cptm.sp.gov.br O Governo do Estado de São Paulo, representado pela Secretaria dos Transportes Metropolitanos - STM (a seguir designado por «Mutuário») recebeu um empréstimo do Banco Europeu de Investimento – BEI (a seguir designado por «Banco») – para o financiamento do Programa São Paulo – Material Rodante (2013 - 0153) – Aquisição de Trens para a Companhia Paulista de Trens Metropolitanos. O presente Convite Internacional à Apresentação de Propostas diz respeito ao contrato para a realização de Serviço de Projeto, Fabricação e Comissionamento de 8 (oito) Trens, de 8 (oito) carros cada, totalizando 64 (sessenta e quatro) carros - CI Nº 8186142011. 2. Requisitos de Pós-Qualificação (IAP 38.2) Em vez de Após determinar a proposta avaliada como menor preço, de acordo com as IAP Subcláusula 37.1, o Comprador deve realizar a pós-qualificação do Proponente, de acordo com as IAP Cláusula 38, usando somente os requisitos especificados. Requisitos não incluídos no texto abaixo não devem ser usados na avaliação das qualificações do Proponente. Ler Após determinar a proposta avaliada como menor preço, de acordo com as IAP Subcláusula 37.1, o Comprador deve realizar a pós-qualificação do Proponente, de acordo com as IAP Cláusula 38, usando somente os requisitos especificados. Requisitos não incluídos no texto abaixo não devem ser usados na avaliação das qualificações do Proponente. No caso do Proponente apresentar qualquer documento em língua estrangeira deverá estar acompanhado de uma tradução para o português na forma prevista no artigo 32, § 4° da Lei 8.666/93. 2.b Experiência e Capacidade Técnica Em vez de 2.b.i O Proponente, individualmente, ou seus membros em caso de Consórcio, deverá(ão) fornecer comprovação de que realizou com sucesso a fabricação, entrega e comissionamento de ao menos 5 (cinco) Trens Unidade Elétricas, composto de 08 (oito) carros, sendo pelo menos 20 carros motorizados, com no mínimo: • Caixas de aço inoxidável austenítico; • Tração em corrente alternada com IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistors); • Ar Condicionado para o salão de passageiros; • Sistema de Freio com atuação em discos de freio, com comando eletrônico e sistema antideslizamento; • Portas do salão de passageiros deslizantes e recolhíveis entre as chapas laterais das caixas do carro e seu revestimento interno (“bolsas de portas”). A fabricação, entrega e comissionamento deve ter sido executada pelo Proponente como contratado principal, ou em caso de sua participação ter sido em Consórcio essa deverá representar ao menos 40% (quarenta por cento), com referências sendo submetidas para confirmar a execução satisfatória. Admitir-se-á, para efeito de qualificação técnica, o somatório dos atestados. Em se tratando de Consórcio a comprovação poderá ser feita por uma das empresas ou por meio de somatório dos atestados de capacidade técnica. Se o proponente pretende usar subcontratadas em qualquer parte do contrato, estas partes e os Subcontratados propostos devem estar claramente identificados e a experiência e capacidade dos Subcontratados devem ser descritas no Formulário de Informações (3) - Registro Particular de Experiência e Formulário de Informações (3A) – Detalhes sobre Contratos de Natureza e Complexidade Similar. Fica vedado ao proponente vencedor realizar qualquer espécie de subcontratação do todo ou partes do contrato para qualquer proponente que tenha participado desta Concorrência e não se logrou vencedor. No caso da Razão Social contida nos documentos que demonstram a requerida qualificação ser diferente da Razão Social atual do Proponente, ou de um membro do Consórcio, por meio de fusão, aquisição, incorporação ou simplesmente mudança da Razão Social, o Proponente, ou membro de um Consórcio, deve anexar os documentos que atestam que ele é o sucessor e proprietário legal da qualificação e dos direitos de uso dos acervos técnicos. 2.b.ii O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida no suprimento dos principais componentes dos trens, bem como nos requisitos indicados abaixo: • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em design Mecânico, Manufatura e Entrega de pelo menos 40 (quarenta) caixas de carros aço inoxidável austenítico. • O Proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design de Instalações, Montagem e Instalação de todos os Materiais e Equipamentos, execução de Testes de Aceitação e Entrega de, pelo menos, 40 (quarenta) caixas de carros de novos em aço inoxidável austenítico. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 80 (oitenta) truques fabricados com placas soldadas. • O proponente ou seu subcontratado deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 24 (vinte quatro) conjuntos de equipamento de tração de corrente alternada alimentada por suprimento de corrente contínua, usando componentes com Tecnologia IGBT. • O proponente ou seu subcontratado deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 24 (vinte quatro) equipamentos Conversores Estáticos Auxiliares, usando componente com Tecnologia IGBT. • O proponente ou seu subcontratado deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de sistemas de freios pneumáticos com comando eletrônico para, pelo menos, 48 (quarenta e oito) carros de passageiros fabricados. • O proponente ou seu subcontratado deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de sistemas completos de ar condicionado para instalação em, pelo menos, 48 (quarenta e oito) carros de passageiros fabricados. (...) 2.b.iii.2 Controle de Qualidade O Proponente deve declarar que o processo de produção do objeto desta licitação se submeterá a um programa de Controle de Qualidade, que atenda as características técnicas e de desempenho dos serviços detalhados nas Especificações Técnicas CPTM AT8303-6 Rev.F e demais Especificações Técnicas, bem como seus anexos, constantes na Seção VI. No caso de ser um Consórcio, a demonstração do Programa de Controle de Qualidade deve ser submetida individualmente para cada membro, para atender as exigências do subitem 4.b.i. Ler 2.b.i O Proponente, individualmente, ou seus membros em caso de Consórcio, deverá(ão) fornecer comprovação de que realizou com sucesso a fabricação, entrega e comissionamento de ao menos 5 (cinco) Trens Unidade Elétricas, composto de 08 (oito) carros, sendo pelo menos 20 carros motorizados, com no mínimo: • Caixas de aço inoxidável austenítico; • Tração em corrente alternada com IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistors); • Ar Condicionado para o salão de passageiros; • Sistema de Freio com atuação em discos de freio, com comando eletrônico e sistema antideslizamento; • Portas do salão de passageiros deslizantes e recolhíveis entre as chapas laterais das caixas do carro e seu revestimento interno (“bolsas de portas”). A fabricação, entrega e comissionamento deve ter sido executada pelo Proponente como contratado principal, ou em caso de sua participação ter sido em Consórcio essa deverá representar ao menos 40% (quarenta por cento), com referências sendo submetidas para confirmar a execução satisfatória. Admitir-se-á, para efeito de qualificação técnica, o somatório dos atestados. Em se tratando de Consórcio a comprovação poderá ser feita por uma das empresas ou por meio de somatório dos atestados de capacidade técnica. Fica vedado ao proponente vencedor realizar qualquer espécie de subcontratação do todo ou partes do contrato para qualquer proponente que tenha participado desta Concorrência e não se logrou vencedor. No caso da Razão Social contida nos documentos que demonstram a requerida qualificação ser diferente da Razão Social atual do Proponente, ou de um membro do Consórcio, por meio de fusão, aquisição, incorporação ou simplesmente mudança da Razão Social, o Proponente, ou membro de um Consórcio, deve anexar os documentos que atestam que ele é o sucessor e proprietário legal da qualificação e dos direitos de uso dos acervos técnicos. 2.b.ii O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida no suprimento dos principais componentes dos trens, bem como nos requisitos indicados abaixo: • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em design Mecânico, Manufatura e Entrega de pelo menos 40 (quarenta) caixas de carros aço inoxidável austenítico. • O Proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design de Instalações, Montagem e Instalação de todos os Materiais e Equipamentos, execução de Testes de Aceitação e Entrega de, pelo menos, 40 (quarenta) caixas de carros de novos em aço inoxidável austenítico. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 80 (oitenta) truques fabricados com placas soldadas. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 24 (vinte quatro) conjuntos de equipamento de tração de corrente alternada alimentada por suprimento de corrente contínua, usando componentes com Tecnologia IGBT. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de, pelo menos, 24 (vinte quatro) equipamentos Conversores Estáticos Auxiliares, usando componente com Tecnologia IGBT. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de sistemas de freios pneumáticos com comando eletrônico para, pelo menos, 48 (quarenta e oito) carros de passageiros fabricados. • O proponente deve demonstrar experiência bem-sucedida em Design, Fabricação e Entrega de sistemas completos de ar condicionado para instalação em, pelo menos, 48 (quarenta e oito) carros de passageiros fabricados. (...) 2.b.iii.2 Controle de Qualidade O Proponente deve declarar que o processo de produção do objeto desta licitação se submeterá a um programa de Controle de Qualidade, que atenda as características técnicas e de desempenho dos serviços detalhados nas Especificações Técnicas CPTM AT8303-6 Rev.G e demais Especificações Técnicas, bem como seus anexos, constantes na Seção VI. No caso de ser um Consórcio, a demonstração do Programa de Controle de Qualidade deve ser submetida individualmente para cada membro, para atender as exigências do subitem 4.b.i. 2.c Exigências Gerais Em vez de O Proponente deve fornecer evidência documental para demonstrar que os Bens que ele oferece atendem as seguintes exigências: 2.c.i Para Proponentes Estrangeiros que pretendem fabricar e montar os trens no país do Comprador, eles devem: 2.c.i.i Apresentar uma Declaração de Disponibilidade de “Instalações Industriais” para fabricação e montagem de trens no país do Comprador, capazes de cumprir as obrigações contratuais. 2.c.i.ii Apresentar descrição detalhada das instalações e das providências para executar os trabalhos, evidenciando como ele irá executar esta operação no país do Comprador, especialmente a logística de entrega dos Bens. 2.c.i.iii Antes da assinatura do contrato, se o Proponente vencedor tiver se oferecido para fabricar e montar os trens no país do Comprador, o Proponente deve demonstrar: (a) que ele possui as “Instalações Industriais” descritas em 4.b.iii e 4.b.iii.1; ou (b) que ele tem um contrato assinado com o proprietário dessas “Instalações Industriais” autorizando seu uso para tal fim. Ler Para Proponentes Estrangeiros que pretendem fabricar e montar os trens no país do Comprador, eles devem: 2.c.i.i Apresentar uma Declaração de Disponibilidade de “Instalações Industriais” para fabricação e montagem de trens no país do Comprador, capazes de cumprir as obrigações contratuais. 2.c.i.ii Apresentar descrição detalhada das instalações e das providências para executar os trabalhos, evidenciando como ele irá executar esta operação no país do Comprador, especialmente a logística de entrega dos Bens. 2.c.i.iii Antes da assinatura do contrato, se o Proponente vencedor tiver se oferecido para fabricar e montar os trens no país do Comprador, o Proponente deve demonstrar: (a) que ele possui as “Instalações Industriais” descritas em 4.b.iii e 4.b.iii.1; ou (b) que ele tem um contrato assinado com o proprietário dessas “Instalações Industriais” autorizando seu uso para tal fim. Em vez de Os proponentes elegíveis interessados podem obter mais informações e consultar os documentos do concurso no endereço abaixo: Companhina Paulista de Trens Metropolitanos – CPTM, Gerencia De Contratações E Compras – GFC, Endereço: Rua Boa Vista , nº 172, Centro 5° andar, CEP: 01014-001 – São Paulo/SP – Brasil, Telefone: +55-11-2392-1270, Facsimile: +55-11-3293-4689, E-mail: pedro.moro@cptm.sp.gov.br A documentação completa do concurso em português estará disponível para consulta no site CPTM no endereço: www.cptm.sp.gov.br, no período de 27/01/2016 a 11/03/2016. Todas as propostas deverão ser acompanhadas por uma Garantia Bancaria de R$ 3.192.510,11 (três milhões, cento e noventa e dois mil, quinhentos e dez reais e onze centavos), que preencha as condições indicadas na documentação do concurso Todas as propostas deverão ser entregues em carta fechada ostentando a menção proposta para CONCORRÊNCIA PÚBLICA INTERNACIONAL CPTM Nº 8186142011 SERVIÇO DE PROJETO, FABRICAÇÃO E COMISSIONAMENTO DE 8 (OITO) TRENS, DE 8 (OITO) CARROS CADA, TOTALIZANDO 64 (SESSENTA E QUATRO) CARROS CADA, com o nome do Proponente ou nome do Consórcio, e entregue no seguinte endereço: Rua Boa Vista , nº 172, Centro, 5° andar, CEP: 01014-001 – São Paulo/SP – Brasil, até às 14:00 hrs do dia 14/03/2016. As propostas atrasadas serão rejeitadas. As propostas serão abertas em uma audiência pública no endereço indicado neste aviso, às 14:30 hrs do dia 14/03/2016. Ler Os proponentes elegíveis interessados podem obter mais informações e consultar os documentos do concurso no endereço abaixo: Companhina Paulista de Trens Metropolitanos – CPTM, Gerencia De Contratações E Compras – GFC, Endereço: Rua Boa Vista , nº 175, Centro 5° andar, CEP: 01014-001 – São Paulo/SP – Brasil, Telefone: +55-11-2392-1270, Facsimile: +55-11-3293-4689, E-mail: pedro.moro@cptm.sp.gov.br A documentação completa do concurso em português estará disponível para consulta no site CPTM no endereço: www.cptm.sp.gov.br, no período de 21/03/2016 a 03/05/2016. Todas as propostas deverão ser acompanhadas por uma Garantia Bancaria de R$ 3.192.510,11 (três milhões, cento e noventa e dois mil, quinhentos e dez reais e onze centavos), que preencha as condições indicadas na documentação do concurso Todas as propostas deverão ser entregues em carta fechada ostentando a menção proposta para CONCORRÊNCIA PÚBLICA INTERNACIONAL CPTM Nº 8186142011 SERVIÇO DE PROJETO, FABRICAÇÃO E COMISSIONAMENTO DE 8 (OITO) TRENS, DE 8 (OITO) CARROS CADA, TOTALIZANDO 64 (SESSENTA E QUATRO) CARROS CADA, com o nome do Proponente ou nome do Consórcio, e entregue no seguinte endereço: Rua Boa Vista , nº 175, Centro, 5° andar, CEP: 01014-001 – São Paulo/SP – Brasil, até às 14:00 hrs do dia 05/05/2016. As propostas atrasadas serão rejeitadas. As propostas serão abertas em uma audiência pública no endereço indicado neste aviso, às 14:30 hrs do dia 05/05/2016. Permanecem inalteradas as demais informações contidas no Aviso anteriormente publicado.

None

Informiere dich täglich über neue Ausschreibungen zum Thema Project-design services other than for construction work

Informiere dich täglich über neue
Ausschreibungen zum Thema Project-design services other than for construction work