I stedet for: II.1.4) Информация относно рамковото споразумение - Обосновяване на рамково споразумение Обществената поръчка не е сама за себе си. От нея зависи ефективността и ефикасността на подготовка и изпълнение на множеството проекти от общинския план за развитие в хоризонта от нормативно определения 7-годишен период. Без укрепване и развитие на админстративния капацитет на общината и без изграждане на определените от Лисабонската стратегия елементи на устойчивост няма да може да се усвоят средствата от ЕС и да се постигнат целите на Договора за партньорство през новия 7-годишен програмен период (2014-2020 г.). Седем годишният срок на рамковото споразумение се обуславя още и от: 1. Запазване на опростената система на управление, определена в Регламент (ЕО) № 1260/1999 през 7-годишния период програмен период 2014-2020 г. в контекстта на ал.43 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 2. Необходимостта от въвеждане на насърчаваната от Европейската комисия добра практика на ползване на проджект мениджър на проектите през целия 7-годишен програмен период, като важен фактор за устойчиво увеличаване на добавената стойност на политиката за сближаване на Европейската общност и за гарантиране на ефективността, ефикасността и устойчивостта в програмирането, управлението и координацията на проектите, и правилното функциониране на системите за управление и контрол в контекстта на ал.61, ал.62 и ал.63 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 3. Специфичните особености на усвояване на средствата от ЕС за постигане на целите на Кохезионната политика в общността (бел., този факт е признат от законодателя с разпоредбата на чл.5, ал.4 от ЗОП, която дава изключение за ползване на конкретно право за по-дълъг срок на договор за кредитиране на проекти, финансирани със средства от ЕС), обусловени от: 3.1. изискването бенефициентите да имат изграден административен капацитет и устойчвост (институционална, финансова и техническа) за усвояване на финансовата подкрепа от Европейския съюз /ЕС/ през програмния период 2014-2020 г. и до 5 години след изпълнение на проектите; 3.2. същността и технологията за подготовка, кандидатстване, договаряне, изпълнение и отчитане на проектите, финансирани със средства от ЕС и от международните донорски програми се различават от тези при реализиране на проекти със собствени и/или заемни средства и/или целеви субсидии от републиканския бюджет както по своята формална характеристика, така и по времевия хоризонт за подготовка, изпълнение и отчитане; 3.3. изискването до приключване на помоща от ЕС да се осъществява мониторинг на устойчивостта на проектите, който заедно с програмирането, планирането, подготовката, кандидатстването, изпълнението и отчитането на проектите обхваща период от 7 и повече години; 4. Смяната на консултанта след 4-тата година на програмния период ще доведе до значителни негативни последици, изразяващи се включително и с: 4.1. вакуум в управлението на изпълняваните проекти и намаляване на тяхното качество в резултат от нестабилността, която ще възникне в управлението и в отчитането; 4.2. необходимост община Симитли да обяви нова процедура за консултант, с всички негативни последствия от това (допълнително финансиране, процедурни срокове за обява и избор на нов консултант, време за запознаване на консултанта с направеното до момента); 4.3. застрашаване на изискването „да се опрости програмирането и управлението на усвояването на средствата от ЕС, като се имат предвид специфичните характеристики на програмите и фондовете на ЕС” в контекста на ал.38 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 4.4. възникване на заплаха за лошо управление на кредитния ресурс за мостово финансиране на проектите, без какъвто не може да се подготвят и изпълнят обществено значимите проекти; 5. Допълнителни специфични мотиви, описани в писмената обосновката на рамковото споразумение, приложена в том първи от документацията за участие в откритата процедура. III.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистриИнформация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и по чл.69 ал.1 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл.47, ал.1(без буква „е” на т.1) и ал.5 и чл. 47 ал.2 т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП, наличието на които водят до отстраняване от процедурата. Не се допуска едно и също физическо или юридическо лице да участва едновременно в две обединения, които са участници в процедурата, или да участва в процедурата едновременно самостоятелно и в обединение. Участниците трябва да представят: В ПЛИК 1: (1) Списък на документите в офертата по обр. №1; (2) Оферта за участие в открита процедура за сключване на рамково споразумение по обр. №2; (3) Кратка презентация на участника в процедурата /представяне на участника по предмета на поръчката /може да се посочи и интернет сайт ; (4) Административни сведения за участника в процедурата по обр. №3; (4а) Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата, в случаите в които подписващият офертата не е законовият представител на участника; (5) Декларация за приемане условията на рамковото споразумение по обр. №4; (6) Регистрационни документи на участника (копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл.23 от ЗТР, когато участникът е ЮЛ или ЕТ; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице), когато не е представен ЕИК, участниците ЮЛ или ЕТ, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните ЮЛ прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; (7) Споразумение (договор) за създаване на обединение когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и Декларация от членовете на обединението – за упълномощаване на представляващ член и разпределение на дейностите, които всеки член ще изпълнява (в случаите когато това не е направено в споразумението); (8) Нотариално заверени пълномощни от всички участници в обединението, с които упълномощават едно лице, да ги представлява; (9) Декларация по чл. 47, ал.1, т.1 (без буква „е”), ал.2, т. 5 и ал.5 т.1 от ЗОП по обр. №5; (10) Декларация по чл.47, ал.1, т.2 и 3, ал.2, т.1, 3 и 4 и ал.5 т.2 от ЗОП по обр. №6; (11) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.93, ал.1, чл.94 и чл.96, буква „а” от Регламент (ЕО, Евратом) №1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на ЕО, изменен с Регламент № 1995/2006 на Съвета на ЕС по обр. №7; (12) Доказателства за икономическо и финансово състояние съгласно чл.50 от ЗОП - виж раздел III.2.2., образци № 8 и 9; (13) Доказателства за техническите възможности - виж раздел III.2.3, образци № 10, 11, 12 и 13; (14) Декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и дела на тяхното участие, които ще участват при изпълнение на поръчката и дела на тяхното участие по обр. №14.В случай, че участникът предвижда използването на подизпълнители, същите следва да приложат Декларация от подизпълнител за съгласие за участие по обр. №15 и документи по чл.56 ал.1 т.1,4,5 и 6 на ЗОП; (15) Документ за внесена гаранция за участие;. В ПЛИК 2: Техническо предложение по обр. №20. В ПЛИК 3: Ценово предложение по обр. №21. Забележка: Всички документи се представят в оригинал или копия заверени от участника. Документите, които не са на български език, се представят и в превод с изключение на документите по чл.56, ал.1, т.1 от ЗОП, които се представят в официален превод. Пояснение на използваните абревиатури са посочени в Указанията за участие III.2.3) Технически възможности Изисквано минимално/ни ниво/а: 1.Участникът трябва да има през последните три години считани от датата на подаване на офертата (или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си) изпълнени (самостоятелно или в обединение) съответно минимум по два договора за: 1) изготвяне на апликационни формуляри и окомплектоване на проектни предложения; 2) прединвестиционни проучвания; 3) управление изпълнението на проекти; 4) изготвяне на документации за тръжни процедури по ЗОП; 5) изработване на финансово-икономичски анализ и/или анализ разходи-ползи; 2. Препоръки за добро изпълнение минимум за изискуемите по предходната точка договори. Препоръките трябва да доказват по недвусмислен начин за всеки от договорите – изпълнените дейности, вида им, стойността, датата и мястото на изпълнение, както и дали то е изпълнено професионално и качествено Когато участникът е обединение, изискванията важат за обединението като цяло. 3. Участникът трябва да притежава валиден сертификат за внедрени ISO 9001:2008 "Системи за управление на качеството” или еквивалентно с област на приложение с включени, консултантски услуги по подготовка и управление на проекти, финансови и икономически анализи, икономическо и правно консултиране, подготовка на документи и провеждане на процедури по ЗОП, предпроектни проучвания и/или проектиране, контрол на инвестиционни и/или строителни обекти. Когато участникът е обединение, изискването важи за обединението като цяло съобразно разпределението на дейностите между членовете на обединението 4. Участникът трябва да има на раположение екип от експерти, притежаващи необходимата професионална квалификация и опит, съответстващи на спецификата на поръчката, пряко ангажирани за изпълнението на услугата. Участникът следва да докаже, че има на свое разположение за целия срок на изпълнение на поръчката и следните ключови и неключови експерти: А. Ключови експерти: 1. Ръководител на екип и проекти; 2. Експерт по програма „Регионално развитие”; 3. Експерт по програма „Околна среда”; 4. Експерт по програма „Административен капацитет”; 5. Експерт по програма „Управление на човешките ресурси”; 6. Експерт по програма „Наука и образование”; 7. Експерт по програма „Развитие на селските райони”; 8. Експерт по програма „Трансгранично сътрудничество”; 9. Експерт по координация на проекти; 10. Експерт по отчитане на проекти; 11. Експерт по мониторинг и докладване на напредъка; 12. Експерт по обществени поръчки; 13. Експерт по финансови-икономически анализи; 14. Експерт контрол строителни процеси; 15. Експерт по опазвана на околната среда; 16. Експерт ВиК; 17. Експерт пътна инфраструктура; 18. Експерт ландшавт; 19. Експерт енергийна ефективност на сгради; 20. Експерт - Инвестиционен консултант; Б. Неключови /допълнителни/ експерти: 1. Експерт телекомуникационни системи; 2. Есперт - Електроинженер; 3. Експерт – Архитектура; 4. Експерт – Недвижими паметници на културата; 5. Експерт – Геология; 6. Експерт – Геодезия; 7. Експерт – Хидрогеологя; 8. Експерт Хидрологя; 9. Експерт -координатор безопасност и здраве; 10. Експерт -Организация на движението; Всички експерти трябва да имат: завършено образование с образователна-квалификационна степен „магистър”; трудов стаж съответно Кл. експерт 1 – Ръководител на екип и проекти -минимум 5 (пет) год., а останалите минимум 3 (три) год.; професионален опит - участие в подготовка/управление/изпълнение на минимум два проекта или една програма в съответната експертна област. По своя преценка участникът може да предложи и други експерти. Когато участникът е обединение, изискването важи за обединението като цяло. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискванията се прилагат за тях в зависимост от дейностите, които ще изпълняват Забележка: Всеки участник може да използва ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси VI.4.2) Подаване на жалби - Интернет адрес/и www.Simitli.eu. Læses: II.1.4) Информация относно рамковото споразумение - Обосновяване на рамково споразумение Обществената поръчка не е сама за себе си. От нея зависи ефективността и ефикасността на подготовка и изпълнение на множеството проекти от общинския план за развитие в хоризонта от нормативно определения 7-годишен период. Без укрепване и развитие на админстративния капацитет на общината и без изграждане на определените от Лисабонската стратегия елементи на устойчивост няма да може да се усвоят средствата от ЕС и да се постигнат целите на Договора за партньорство през новия 7-годишен програмен период (2014-2020 г.). Седем годишният срок на рамковото споразумение се обуславя още и от: 1. Запазване на опростената система на управление, определена в Регламент (ЕО) № 1260/1999 през 7-годишния период програмен период 2014-2020 г. в контекстта на ал.43 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 2. Необходимостта от въвеждане на насърчаваната от Европейската комисия добра практика на ползване на проджект мениджър на проектите през целия 7-годишен програмен период, като важен фактор за устойчиво увеличаване на добавената стойност на политиката за сближаване на Европейската общност и за гарантиране на ефективността, ефикасността и устойчивостта в програмирането, управлението и координацията на проектите, и правилното функциониране на системите за управление и контрол в контекстта на ал.61, ал.62 и ал.63 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 3. Специфичните особености на усвояване на средствата от ЕС за постигане на целите на Кохезионната политика в общността (бел., този факт е признат от законодателя с разпоредбата на чл.5, ал.4 от ЗОП, която дава изключение за ползване на конкретно право за по-дълъг срок на договор за кредитиране на проекти, финансирани със средства от ЕС), обусловени от: 3.1. изискването бенефициентите да имат изграден административен капацитет и устойчвост (институционална, финансова и техническа) за усвояване на финансовата подкрепа от Европейския съюз /ЕС/ през програмния период 2014-2020 г. и до 5 години след изпълнение на проектите; 3.2. същността и технологията за подготовка, кандидатстване, договаряне, изпълнение и отчитане на проектите, финансирани със средства от ЕС и от международните донорски програми се различават от тези при реализиране на проекти със собствени и/или заемни средства и/или целеви субсидии от републиканския бюджет както по своята формална характеристика, така и по времевия хоризонт за подготовка, изпълнение и отчитане; 3.3. изискването до приключване на помоща от ЕС да се осъществява мониторинг на устойчивостта на проектите, който заедно с програмирането, планирането, подготовката, кандидатстването, изпълнението и отчитането на проектите обхваща период от 7 и повече години; 4. Смяната на консултанта след 4-тата година на програмния период ще доведе до значителни негативни последици, изразяващи се включително и с: 4.1. вакуум в управлението на изпълняваните проекти и намаляване на тяхното качество в резултат от нестабилността, която ще възникне в управлението и в отчитането; 4.2. необходимост община Симитли да обяви нова процедура за консултант, с всички негативни последствия от това (допълнително финансиране, процедурни срокове за обява и избор на нов консултант, време за запознаване на консултанта с направеното до момента); 4.3. застрашаване на изискването „да се опрости програмирането и управлението на усвояването на средствата от ЕС, като се имат предвид специфичните характеристики на програмите и фондовете на ЕС” в контекста на ал.38 от преамбюла на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г.; 4.4. възникване на заплаха за лошо управление на кредитния ресурс за мостово финансиране на проектите, без какъвто не може да се подготвят и изпълнят обществено значимите проекти; 5. Допълнителни специфични мотиви, описани в писмената обосновката на рамковото споразумение, приложена в том първи от документацията за участие в откритата процедура. Срокът на договорите сключени чрез рам. спор. ще е съгласно чл. 5, ал. 4 от ЗОП. III.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистриИнформация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и по чл.69 ал.1 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл. 47, ал. 1 (без буква „е” на т.1) и ал. 5 и чл. 47, ал. 2, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП, наличието на които водят до отстраняване от процедурата. Не се допуска едно и също физическо или юридическо лице да участва едновременно в две обединения, които са участници в процедурата, или да участва в процедурата едновременно самостоятелно и в обединение. Участниците трябва да представят: В ПЛИК 1: (1) Списък на документите в офертата по обр. №1 - подписан от участника; (2) Оферта за участие в открита процедура за сключване на рамково споразумение по обр. № 2; (3) Кратка презентация на участника в процедурата /представяне на участника по предмета на поръчката /може да се посочи и интернет сайт; (4) Административни сведения за участника в процедурата по обр. № 3; (4а) Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата, в случаите в които подписващият офертата не е законовият представител на участника; (5) Декларация за приемане условията на рамковото споразумение по обр. № 4; (6) Регистрационни документи на участника (копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл. 23 от ЗТР, когато участникът е ЮЛ или ЕТ; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице), когато не е представен ЕИК, участниците ЮЛ или ЕТ, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните ЮЛ прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; (7) Споразумение (договор) за създаване на обединение когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и Декларация от членовете на обединението – за упълномощаване на представляващ член и разпределение на дейностите, които всеки член ще изпълнява (в случаите когато това не е направено в споразумението); (8) Нотариално заверени пълномощни от всички участници в обединението, с които упълномощават едно лице, да ги представлява; (9) Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 1 (без буква „е”), ал.2, т. 5 и ал.5 т.1 от ЗОП по обр. № 5; (10) Декларация по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т.1, 3 и 4 и ал.5 т.2 от ЗОП по обр. №6; (11) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал. 1, чл.9 4 и чл. 96, буква „а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на ЕО, изменен с Регламент № 1995/2006 на Съвета на ЕС по обр. №7; (12) Доказателства за икономическо и финансово състояние съгласно чл.50 от ЗОП - виж раздел III.2.2), образци № 8 и 9; (13) Доказателства за техническите възможности - виж раздел III.2.3), образци № 10, 11, 12 и 13; (14) Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за използване/неизползване на подизпълнители и дела на тяхното участие, които ще участват при изпълнение на поръчката и дела на тяхното участие по обр. №14.В случай, че участникът предвижда използването на подизпълнители, същите следва да приложат Декларация от подизпълнител за съгласие за участие по обр. №15 и документи по чл. 56, ал. 1, т. 1, 4, 5 и 6 на ЗОП; (15) Документ за внесена гаранция за участие;. В плик 2: Техническо предложение по обр. № 20. В плик 3: Ценово предложение по обр. № 21. Забележка: Всички документи се представят в оригинал или копия заверени от участника. Документите, които не са на български език, се представят и в превод с изключение на документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП, които се представят в официален превод. Пояснение на използваните абревиатури са посочени в Указанията за участие. III.2.3) Технически възможности Изисква
| CPV-Code: |
79420000
|
| Abgabefrist: |
20.05.2013 |
| Typ: |
Additional information |
| Status: |
Submission for all lots |
| Aufgabe: |
General public services |
| Vergabestelle: |
| name: |
Община Симитли |
| address: |
ул. „Христо Ботев" № 27 |
| postal_code: |
2730 |
| city: |
Симитли - BG |
| country: |
BG |
| email: |
None |
| phone: |
+359 74872138 |
| contact_point: |
|
| idate: |
14. Juni 2020 08:56 |
| udate: |
14. Juni 2020 08:56 |
| doc: |
133573_2013.xml |
| authority_types: |
|
| activities: |
|
|
| Quelle: |
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:133573-2013:TEXT:DA:HTML |
| Unterlagen: |
None |
| Zuschlagskriterium: |
The most economic tender |
| Vertrag: |
Service contract |
| Prozedur: |
Open procedure |
| Nuts: |
None |
| Veröffentlichung: |
24.04.2013 |
| Erfüllungsort: |
Симитли - BG |
| Link: |
|
| Lose: |
| Name |
Los Nr 1 BG__Симитли__Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung |
| Gewinner |
None |
| Datum |
|
| Wert |
None |
| Anzahl Angebote |
None |
|