Ausschreibungen

Bemærk, at tildeling af kontrakten er underlagt en forudgående indgåelse af en finansieringsaftale. Denne betingelse påvirker ikke elementerne i udbudsproceduren (dette er for eksempel tilfældet, hvis der sker ændringer i den oprindeligt planlagte budgetbevilling eller gennemførelsens tidsplan, art eller betingelser). Hvis denne betingelse ikke overholdes, kan den ordregivende myndighed ophæve kontrakten eller annullere udbudsproceduren, uden at ansøgere eller tilbudsgivere har ret til at kræve nogen form for kompensation. 1. Udbudsreference: EuropeAid/137168/IH/SER/TG. 2. Procedure: Begrænset. 3. Programtitel: Program til støtte for retsvæsenet. 4. Finansiering: Finansieringsaftale under den 11. EUF. 5. Ordregivende myndighed: Togo — via EUF's nationale anvisningsberettigede , Lomé , REPUBLIKKEN TOGO. Kontraktspecifikationer 6. Kontraktens art: Enhedspris. 7. Beskrivelse af kontrakten: Formålet med programmet til støtte for retsvæsenet er at styrke retssikkerheden i Togo og mere specifikt, at hjælpe med moderniseringen af retsvæsenet, hvilket er opdelt i 3 dele og rettet mod at: i) forbedre forvaltningen og styringen i justitsministeriet og relationen med statslige institutioner; ii) forbedre retsadgangen, særligt hvad angår sektionen »Unge i konflikt med loven og detentionsforholdene«; iii) styrkelse af forbindelserne og retsbehandlingsprocedurerne mellem justitsministeriet og statens tilsynsførende organer (Generalinspektoratet for finans, Statens generalinspektorat, revisionsretter, osv.). Derfor forventes bistandsteamet at yde nær støtte til de modtagende organer under dette projekt, med hensyn til aktiviteter til støtte og bistand til organerne, der er involveret i den operationelle, tekniske og administrative forvaltning heraf og aktiviteter til koordinering og overvågning af projektet. 8. Antal partier og deres titel: 1 parti. 9. Maksimumsbudget: 1 800 000 EUR. 10. Mulighed for yderligere tjenesteydelser: Den ordregivende myndighed kan, efter eget skøn og med forbehold for tilgængelige budgetmidler, forlænge projektets varighed og/eller udvide rammerne for kontrakten, forudsat at dette ikke overstiger varigheden og værdien af den indledende kontrakt. Enhver forlængelse eller udvidelse af kontrakten forudsætter, at kontrahenten har udført sit arbejde på tilfredsstillende vis. Betingelser for deltagelse 11. Valgbarhed: Deltagelse i udbuddet er åben på lige vilkår for fysiske og juridiske personer, der deltager enten individuelt eller i en sammenslutning (et konsortium) af tilbudsgivere, der er etableret i en af Den Europæiske Unions medlemsstater, AVS-lande eller et land eller territorium bemyndiget af AVS-EF-partnerskabsaftalen, hvorunder kontrakten finansieres (se også punkt 29 nedenfor). Deltagelse er ligeledes åben for internationale organisationer. 12. Ansøgere: Alle valgbare fysiske personer eller juridiske enheder (som defineret i punkt 11 ovenfor) eller sammenslutninger af sådanne parter (konsortier) kan ansøge. Et konsortium kan være en permanent juridisk sammenslutning eller en uformel sammenslutning oprettet med henblik på en specifik udbudsprocedure. Alle deltagere i et konsortium (dvs. lederen og alle øvrige deltagere) hæfter solidarisk over for den ordregivende myndighed. Hvis en ikkevalgbar fysisk person eller juridisk enhed (som defineret i punkt 11 ovenfor) deltager, udelukkes den pågældende ansøgning automatisk. Hvis den pågældende part er deltager i et konsortium, vil denne parts udelukkelse medføre udelukkelse af hele konsortiet. 13. Antal ansøgninger: Fysiske eller juridiske personer kan kun afgive 1 ansøgning, uanset om de deltager som enkeltstående juridisk person eller som ledende virksomhed eller medlem af et ansøgerkonsortium. I tilfælde af, at en fysisk eller juridisk person afgiver mere end 1 ansøgning, vil alle ansøgninger, hvori vedkommende deltager, blive udelukket. 14. Forbud mod samarbejdsaftaler mellem tilbudsgivere på prækvalifikationslisten: Bud omfattende virksomheder, der ikke er anført i det ansøgningsskema, der anvendes til opstilling af prækvalifikationslisten, vil blive udelukket fra denne begrænsede udbudsprocedure, medmindre der er indhentet forudgående tilladelse fra den ordregivende myndighed — se PRAG 2.4.3. Ansøgere, der opfordres til afgivelse af bud, må ikke indgå aftaler om samarbejde eller underentreprise med hinanden i forbindelse med den pågældende kontrakt. 15. Udelukkelsesgrunde: Som en del af ansøgningsskemaet skal ansøgere indgive en underskrevet erklæring, vedlagt standardansøgningsskemaet, om, at de ikke befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i afsnit 2.3.3 i den praktiske vejledning. 16. Underentreprise: Underentreprise er ikke tilladt. 17. Antal ansøgere, der opfordres til afgivelse af bud: På grundlag af de indgivne ansøgninger vil mindst 4 og højst 8 ansøgere blive opfordret til at afgive detaljerede bud på denne kontrakt. Hvis antallet af valgbare ansøgere, der lever op til udvælgelseskriterierne, er mindre end minimummet på 4, kan den ordregivende myndighed opfordre de ansøgere, der opfylder kriterierne, til at afgive bud. Foreløbig plan for aktiviteterne 18. Planlagt dato for udsendelse af opfordringer til at afgive bud: Oktober 2015. 19. Dato for påbegyndelse af kontrakten: Januar 2016. 20. Udførelsesfrist: Februar 2016 - januar 2018 (33 måneder for eksperten med den længste ansættelse). Udvælgelses- og tildelingskriterier 21. Udvælgelseskriterier: Følgende udvælgelseskriterier vil finde anvendelse på ansøgerne. Hvis ansøgninger afgives af et konsortium, gælder kriterierne for konsortiet som helhed: 1) ansøgerens økonomiske og finansielle kapacitet (jf. punkt 3 i ansøgningsskemaet): Hvis ansøgeren er et offentligretligt organ, skal tilsvarende oplysninger fremlægges: kriterier for juridiske enheder og fysiske personer: 1. Ansøgerens gennemsnitlige årlige omsætning for de seneste 3 år skal have oversteget 600 000 EUR. 2. Det nuværende likviditetsforhold (omsætningsaktiver divideret med kortfristet gæld) skal være mindst 1,2 2) ansøgerens faglige kapacitet (jf. punkt 4 og 5 i ansøgningsskemaet) Kriterier fælles for fysiske personer og juridiske enheder: 1. Mindst 10 af ansøgerens fastansatte medarbejdere skal inden for de seneste 2 regnskabsår have arbejdet på eller i indeværende regnskabsår arbejde på områder af relevans for denne kontrakt 3) ansøgerens tekniske kapacitet (jf. punkt 5 og 6 i ansøgningsskemaet) kriterier for juridiske enheder og fysiske personer: 1) Ansøgeren skal i de seneste 3 år (2012-2014) med vellykket resultat have udført mindst 3 kontrakter med et budget på mindst 500 000 EUR pr. kontrakt på områder af relevans for denne kontrakt (støtte til retsvæsenet, støtte til statslige tilsynsførende organer, osv.), der er udført i de 3 år forud for sidste frist for indgivelse af bud. Erfaringer på grundlag af kontraktbrud eller kontrakter afbrudt af en ordregivende myndighed kan ikke anvendes som reference. En økonomisk aktør kan, om nødvendigt og i forbindelse med en bestemt kontrakt, gøre andre enheders kapaciteter gældende, uanset det juridiske forhold mellem den økonomiske aktør og de pågældende enheder. I et sådant tilfælde skal vedkommende bevise over for den ordregivende myndighed, at vedkommende råder over de nødvendige midler til udførelse af kontrakten, for eksempel gennem fremlæggelse af disse enheders tilsagn om at stille midlerne til vedkommendes rådighed. På de samme vilkår og betingelser kan et konsortium af økonomiske aktører inddrage kapacitet fra deltagere i konsortiet eller fra andre enheder. Hvis mere end 8 ansøgere viser sig valgbare, dvs. opfylder alle udvælgelseskriterierne, vil det være nødvendigt at studere ansøgernes styrker og svagheder igen, således at der kan træffes en afgørelse om, hvilke 8 ansøgninger om deltagelse i udbudsproceduren der er bedst egnede. Kun følgende faktorer vil blive taget i betragtning ved den fornyede gennemgang: — flest projekter, der opfylder kriterium 3.1, udført i Vestafrika. 22. Tildelingskriterium Bedste kvalitets-/prisforhold. Ansøgning 23. Sidste frist for modtagelse af anmodninger: 1.10.2015 (17:30), lokal tid i Togo. Ansøgninger, der modtages efter denne frist, vil ikke blive taget i betragtning. 24. Ansøgningens format og oplysninger, der skal fremlægges: Standardansøgningsskemaet skal benyttes til ansøgninger. Ansøgningsskemaets retningslinjer og format skal overholdes nøje. Ansøgningsskemaet er til rådighed på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?group=B&locale=fr Yderligere dokumentation (brochurer, breve osv.), der vedlægges ansøgningen, vil ikke blive taget i betragtning. 25. Indgivelse af ansøgninger: Ansøgninger skal indgives på fransk og udelukkende sendes til den ordregivende myndighed: — enten ved anbefalet forsendelse (det officielle postvæsen) til følgende adresse: hr. Yerima Esso-Wazina, koordinator ved støtteenheden for EUF's nationale anvisningsberettigede, CASEF-bygningen, 4. sal, dør 424, postboks 943, Lomé, TOGO. Tlf. +228 90041458 / 22353097 — eller ved personlig indlevering (herunder kurertjeneste) direkte til den ordregivende myndighed, mod en underskrevet og dateret kvittering, til følgende adresse: hr. Yerima Esso-Wazina, koordinator ved støtteenheden for EUF's nationale anvisningsberettigede, CASEF-bygningen, 4. sal, dør 424, postboks 943, Lomé, TOGO. Tlf. +228 90041458 / 22353097. Kontraktens titel og udbudsreferencen (se punkt 1 ovenfor) skal tydeligt fremgå af kuverten, der indeholder ansøgningen, og skal anføres i al efterfølgende korrespondance med den ordregivende myndighed. Ansøgninger, der indgives på anden måde, vil ikke blive taget i betragtning. 26. Ændringer eller tilbagetrækning af bud: Tilbudsgivere kan ændre eller trække deres bud tilbage ved skriftlig meddelelse før sidste frist for indgivelse af bud. Bud kan ikke ændres, når denne dato er overskredet. Meddelelse om ændringer eller tilbagetrækning skal sendes i henhold til instruktionerne i punkt 25. Ordene »Modification« (ændring) eller »Retrait« (tilbagetrækning), alt efter tilfældet, skal skrives tydeligt på den yderste kuvert (og i givet fald også på den inderste kuvert). 27. Arbejdssprog: Al kommunikation i forbindelse med denne udbudsprocedure og kontrakt skal foregå på fransk. 28. Dato for offentliggørelse af forhåndsmeddelelsen: 27.5.2015. bekendtgørelsens nummer i EUT: 2015/S 100-181362 (EuropeAid/137168/IH/SER/TG). 29. Retsgrundlag: AVS-EF-partnerskabsaftalen underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret 25.6.2005 og 22.6.2010 (bilag IV). 30. Yderligere oplysninger: Den ordregivende myndigheds kontorer er åbne fra mandag til fredag: om formiddagen: 7:00-12:30; om eftermiddagen: 14:30-17:30.

None

Informiere dich täglich über neue Ausschreibungen zum Thema Technical assistance services

Informiere dich täglich über neue
Ausschreibungen zum Thema Technical assistance services