Вместо: III.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или ЮЛ или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и съгласно условията на чл.69 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл.47, ал.1, ал.5 и т.1,3 и 5 на ал.2 от ЗОП. Не се допуска участник да участва в офертата на друг в същата поръчка под каквато и да е форма. Офертите, надхвърлящи обявения финансов ресурс, ще бъдат отстранени. Участниците трябва да представят- в Плик ”1” (1) Списък на документите в офертата, подписан от участника; (2) Кратка анотация/представяне на дейноста на участника; (3) Оферта – Образец №1; (4) Адм. сведения - Образец № 2; (4а) Нот. заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата – представя се, когато офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител; (5) Декларация за приемане условията на договора и поръчката Образец №3; (6) Регистрационни документи на участника; (7) Споразумение за създаване на обединение, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и Декларация от членовете на обединението Образец № 4 – оригинал или нотариално заверено копие на споразумението.(8) Нот. заверени пълномощни от всички участници в обединението; (9) Документ за закупена документация за участие; (10) Декларация за удостоверяване на това, че представител на участника е посетил обектите от предмета на поръчката и се е запознал на място с условията на строителство – оригинал, (11) Документ за внесена гаранция за участие – заверено копие на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие; (12) Декларация по чл. 47, ал.1 от ЗОП – оригинал (Образец № 5). Когато участниците са ЮЛ, изискванията на ал.1, т.1 на чл.47 от ЗОП, се прилагат, и за лицата по чл. 47 ал. 4 на ЗОП. Когато деклараторът е чуждестранно юридическо или физическо лице, декларацията се представя и в превод; (13) Декларация по чл.47, ал.2 т.1, 3 и 5от ЗОП оригинал (Образец № 6), (14) Декларация по чл.47, ал.5 от ЗОП оригинал (Образец № 7); (15) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал.1, чл.94 и чл.96, буква “а от Регламент (ЕО, Евратом) №1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на ЕО, изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1995/2006 на Съвета на ЕС – Образец №8; (16)Доказателства за иконимически и финансово състояние – Образец №9. (17) Доказателство за разполагаемост с ликвиден работен капитал за финансиране на работите.(18) Валидна застраховка “професионална отговорност”; (19) Удостоверение от Камарата на строителите, че участникът е вписан в Централния професионален регистър на строителя; (20) Списък на договорите за строителство, изпълнени през последните 5 години; (21) Препоръки за добро изпълнение; (22) Копия на валидни сертификати - внедрени ISO 9001 - "Системи за управление на качеството’ или еквивалент, ISO 14001 "Системи за управление на околната среда" или еквивалент, OHSAS 18001 "Системи за управление на здравето и безопасността при работа” или еквивалентни заверени отучастника (23)Списък и данни на ръководния инженерно техническия състав, които ще управляват изпълнението на поръчката; (24) Други документи по преценка на участника; (25) Декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП; В ПЛИК „2” трябва се постави Техническото предложение – Образец № 16; Линеен календарен план-Образец № 17; Списък на техническото оборудване, което участника и ще използва за изпълнение на обществената поръчка – Образец 18; Други документи, свързани с техническото предложение на участника В ПЛИК „3” трябва се постави - Ценова оферта - Образец №19 Количествено-стойностни сметки - Образец 19а - Всички документи се представят в оригинал или копия заверени от участника. Документите, които не са на български език, се представят и в превод с изключение на документите по чл.56 ал.1 т.1 от ЗОП, които се представят в официален превод. III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: 1. Заверено копие от документа за регистрация в Централния професионален регистър на строителя за или еквивалентен документи когато участника е регисриран в друга държава, доказващ регистрация или членство в аналогична професионална организация на държавата в която е/са установени, който има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издаден. 2.Образец 10 Списък на основните договори, сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени от участника (с посочени основни дейности, срокове и дати на проемателни комисии) -оригинал и приложени към него копия на документи, доказващи че обектите са изпълнени. 3. Заверени копия на препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти в Образец 10 4. Заверени копия на сертификати ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 или еквивалентни документи. Всички сертификати се представят и в превод на български език. Участниците могат да представят и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда. 5. Списък и данни на ръководния инженерно техническия състав, които ще управляват изпълнението на поръчката – Образец № 11, придружен с автобиографиите на експертите по приложен Образец № 12, Декрации Образец № 13 или копия на трудови договори и приложени доказателства за квалификация и професионален опит. Изисквано минимално/ни ниво/а: 1. Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя за II категория и IV група строежи съгласно чл. 3, ал.2 от Закона за Камарата на строителите в България или еквивалентен когато участника е регисриран в друга държава-еквивалентен документ, доказващ регистрация или членство в аналогична професионална организация на държавата в която е/са установени, който има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издаден. 2. Участникът трябва да има през последните пет години (пет години считани от датата, определена за подаване на офертите) изпълнени /самостоятелно или в консорциум/обединение/ и приети договори за обекти сходни с предмета на поръчката и по конкретно един договор за обекти - изграждане/реконструкция на ВиК мрежа и един договор за обекти -изграждане/реконструкция на пречиствателна станция от воден цикъл за над 2 000 е.ж. - Забележка: За изпълнени и приети се приемат и обекти, за които са издадени съответно документи за въвеждане в експоатация /удостоверение за ползване или еквивалентни ако обекта е на територията на друга страна. 3. Минимум 2 препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти (изискуеми п т.2) тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания 4. Участникът трябва да притежава сертификати за внедрени "Системи за управление на качеството» ISO 9001:2008, "Системи за управление на околната среда" ISO 14001:2004 или еквивалентни, като обхвата на сертификатите трябва да отговаря на предмета на поръчката (в области проектиране и изграждане/реконструкция на ПСОВ, водопроводни и канализационни мрежи) Участниците могат да представят и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда. Участниците следва да докажат по безспорен и несъмнен начин, че изискванията на еквивалентните стандарти/мерки съвпадат с изискванията на основния стандарт, заложен от възложителя като стандарт за системата за управление на качеството и околна среда, по който участникът следва да бъде сертифициран 5. Участникът трябва да разполага с екип от експерти за изпълнението на задачите, описани в техническите спецификации, както следва: Екип за управление - минимум - Ръководителят на договора - минимум 1 брой с инженерно-техническо и/или икономическо образование или еквивалентно – степен магистър, най-малко 10 год опит по специалността; най-малко 2 год. опит в управлението и/или изпълнението на инвестиционни проекти финансирани по Европейски и/или други международни програми и фондове -Технически експерт - минимум 1 брой с инженерно-техническо образование – степен магистър; най-малко 5 год опит по специалността; най-малко 2 год опит в управлението и/или изпълнението на инвестиционни проекти -Финансов експерт - минимум 1 брой с икономическо образование – магистър; най-малко 5год опит по специалността; най-малко 2год опит (работа по финансиране и отчетност) на инвестиционни проекти финансирани по Европейски и/или други межд. програми и фондове - Техн ръководител на обекта - минимум 3 броя, с минимум завършено образованиe – съгласно чл.163а на ЗУТ; най-малко 5 год опит като техн. ръководител на строителни обекти -Отговорник за контрола на качеството с образ. степен магистър; най-малко 3 год опит по контрол по качеството в областта на строителството - Координатор по безопасност и здраве в строителството – образ. степен – магистър; удостоверение за «КООРДИНАТОР ПО БЕЗОПАСТНОСТ И ЗДРАВЕ В СТРОИТЕЛСТВОТО» или еквивалентно; най-малко 3 год опит като координатор на строителни обекти по ЗБУТ Едно лице неможе да съвместява 2 позиции. Да се чете: III.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или ЮЛ или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и съгласно условията на чл.69 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл.47, ал.1, ал.5 и т.1,3 и 5 на ал.2 от ЗОП. Не се допуска участник да участва в офертата на друг в същата поръчка под каквато и да е форма. Офертите, надхвърлящи обявения финансов ресурс, ще бъдат отстранени. Участниците трябва да представят- в Плик ”1” (1) Списък на документите в офертата, подписан от участника; (2) Кратка анотация/представяне на дейноста на участника; (3) Оферта – Образец №1; (4) Адм. сведения - Образец № 2; (4а) Нот. заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата – представя се, когато офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител; (5) Декларация за приемане условията на договора и поръчката Образец №3; (6) Регистрационни документи на участника; (7) Споразумение за създаване на обединение, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и Декларация от членовете на обединението Образец № 4 – оригинал или нотариално заверено копие на споразумението; (8) Нот. заверени пълномощни от всички участници в обединението; (9) Документ за закупена документация за участие; (10) Декларация за удостоверяване на това, че представител на участника е посетил обектите от предмета на поръчката и се е запознал на място с условията на строителство – оригинал; (11) Документ за внесена гаранция за участие – заверено копие на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие; (12) Декларация по чл. 47, ал.1 а,б,в,г,д ЗОП – оригинал (Обр. № 5). Когато участниците са ЮЛ, изискванията на ал.1, т.1 на чл.47 от ЗОП, се прилагат, и за лицата по чл. 47 ал. 4 на ЗОП. Когато деклараторът е чуждестранно юридическо или физическо лице, декларацията се представя и в превод; (13) Декларация по чл.47, ал.2 т.1, 3 и 5от ЗОП оригинал (Образец № 6); (14) Декларация по чл. 47, ал.5 от ЗОП оригинал (Образец № 7); (15) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал.1, чл.94 и чл.96, буква “а от Регламент (ЕО, Евратом) №1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на ЕО, изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1995/2006 на Съвета на ЕС – Образец №8; (16) Доказателства за иконимически и финансово състояние – Образец №9; (17) Доказателство за разполагаемост с ликвиден работен капитал за финансиране на работите; (18) Валидна застраховка “професионална отговорност”; (19) Удостоверение от Камарата на строителите, за вписване е Централния проф. регистър на строителя за лицата които ще изпълняват строителни дейности; (20) Списък на договорите за строителство, изпълнени през последните 5 години; (21) Препоръки за добро изпълнение; (22) Копия на валидни сертификати - внедрени ISO 9001 - "Системи за управление на качеството’ или еквивалент, ISO 14001 "Системи за управление на околната среда" или еквивалент, OHSAS 18001 "Системи за управление на здравето и безопасността при работа” или еквивалентни заверени отучастника; (23) Списък и данни на ръководния инженерно техническия състав, които ще управляват изпълнението на поръчката; (24) Други документи по преценка на участника; (25) Декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП; В Плик „2” трябва се постави Техническото предложение – Образец № 16; Линеен календарен план-Образец № 17; Списък на техническото оборудване, което участника и ще използва за изпълнение на обществената поръчка – Образец 18; Други документи, свързани с техническото предложение на участника В Плик „3” трябва се постави - Ценова оферта -Образец №19 Количествено-стойностни сметки - Образец 19а - Всички документи се представят в оригинал или копия заверени от участника. Документите, които не са на български език, се представят и в превод с изключение на документите по чл.56 ал.1 т.1 от ЗОП, които се представят в официален превод. III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: 1. Заверено копие от документа за регистрация в Централния професионален регистър на строителя за лицата които ще изпълняват строителни дейности или еквивалентен документи когато лицата са регисрирани в друга държава, доказващ регистрация или членство в аналогична професионална организация на държавата в която е/са установени, който има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издаден. 2.Образец 10 Списък на основните договори, сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени от участника (с посочени основни дейности, срокове и дати на проемателни комисии) -оригинал 3. Заверени копия на препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти в Образец 10 4. Заверени копия на сертификати ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 или еквивалентни документи. Всички сертификати се представят и в превод на български език. Участниците могат да представят и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда. 5. Списък и данни на ръководния инженерно техническия състав, които ще управляват изпълнението на поръчката – Образец № 11, придружен с автобиографиите на експертите по приложен Образец № 12, Декрации Образец № 13 или копия на трудови договори и приложени доказателства за квалификация и професионален опит. Изисквано минимално/ни ниво/а: 1. Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя за II категория и IV група строежи съгласно чл. 3, ал.2 от Закона за Камарата на строителите в България или еквивалентен за лицата които ще извършват строителни дейности, когато лицата са регисрирани в друга държава-еквивалентен документ, доказващ регистрация или членство в аналогична професионална организация на държавата в която е/са установени, който има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издаден. 2. Участникът трябва да има през последните пет години (пет години считани от датата, определена за подаване на офертите) изпълнени /самостоятелно или в консорциум/обединение/ и приети договори за обекти сходни с предмета на поръчката и по конкретно един договор за обекти - изграждане/реконструкция на ВиК мрежа и един договор за обекти -изграждане/реконструкция на пречиствателна станция от воден цикъл за над 2 000 е.ж. - Забележка: За изпълнени и приети се приемат и обекти, за които са издадени съответно документи за въвеждане в експоатация /удостоверение за ползване или еквивалентни ако обекта е на територията на друга страна. 3. Минимум 2 препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти (изискуеми п т.2) тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания 4. Участникът трябва да притежава сертификати за внедрени "Системи за управление на качеството» ISO 9001:2008, "Системи за управление на околната среда" ISO 14001:2004 или еквивалентни, като обхвата на сертификатите трябва да отговаря на предмета на поръчката (в области проектиране и изграждане/реконструкция на ПСОВ, водопроводни и канализационни мрежи) Участниците могат да представят и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда. Участниците следва да докажат по безспорен и несъмнен начин, че изискванията на еквивалентните стандарти/мерки съвпадат с изискванията на основния стандарт, заложен от възложителя като стандарт за системата за управление на качеството и околна среда, по който участникът следва да бъде сертифициран 5. Участникът трябва да разполага с екип от експерти за изпълнението на задачите, описани в техническите спецификации, както следва: Екип за управление - минимум - Ръководителят на договора - минимум 1 брой с инженерно-техническо и/или икономическо образование или еквивалентно – степен магистър, най-малко 10 год опит по специалността; най-малко 2 год. опит в управлението и/или изпълнението на инвестиционни проекти финансирани по Европейски и/или други международни програми и фондове -Технически експерт - минимум 1 брой с инженерно-техническо образование – степен магистър; най-малко 5 год опит по специалността; най-малко 2 год опит в управлението и/или изпълнението на инвестиционни проекти -Финансов експерт - минимум 1 брой с икономическо образование – магистър; най-малко 5год опит по специалността; най-малко 2год опит (работа по финансиране и отчетност) на инвестиционни проекти финансирани по Европейски и/или други межд. програми и фондове - Техн ръководител на обекта - минимум 3 броя, с минимум завършено образованиe – съгласно чл.163а на ЗУТ; най-малко 5 год опит като техн. ръководител на строителни обекти -Отговорник за контрола на качеството с образ. степен магистър; най-малко 3 год опит по контрол по качеството в областта на строителството - Координатор по безопасност и здраве в строителството – образ. степен – магистър; удостоверение за «Координатор по безопастност и здраве в строителството» или еквивалентно; най-малко 3 год опит като координатор на строителни обекти по ЗБУТ Едно лице неможе да съвместява 2 позиции.
| CPV-Code: |
71320000
|
| Abgabefrist: |
05.11.2012 |
| Typ: |
Additional information |
| Status: |
Submission for all lots |
| Aufgabe: |
General public services |
| Vergabestelle: |
| name: |
Община Две могили |
| address: |
бул. "България" № 84 |
| postal_code: |
7150 |
| city: |
Две могили - BG |
| country: |
BG |
| email: |
None |
| phone: |
+359 81412006 |
| contact_point: |
|
| idate: |
13. Juni 2020 19:58 |
| udate: |
13. Juni 2020 19:58 |
| doc: |
306412_2012.xml |
| authority_types: |
|
| activities: |
|
|
| Quelle: |
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:306412-2012:TEXT:BG:HTML |
| Unterlagen: |
None |
| Zuschlagskriterium: |
The most economic tender |
| Vertrag: |
Works |
| Prozedur: |
Open procedure |
| Nuts: |
None |
| Veröffentlichung: |
28.09.2012 |
| Erfüllungsort: |
Две могили - BG |
| Link: |
|
| Lose: |
| Name |
Los Nr 1 BG__Две могили__Planungsleistungen im Bauwesen |
| Gewinner |
None |
| Datum |
|
| Wert |
None |
| Anzahl Angebote |
None |
|