Вместо: III.2.1 "Лично състояние на икономическите оператори,включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: В процедурата за възлаг. на ОП могат да участват като подават оферти всяко българско и/или чужд.физ. или юрид.лице,както и техни обединения. Офертата следва да отговаря на изискванията,посочени в обявлението и указанията,оформена по приложените към документацията образци. Офертата се представя в един екземпляр и се комплектова с вс.документи,посочени в документацията във формата,в която се изискват.Пликът с офертата съдържа 3 отделни запечатани непрозрачни плика: Плик „1” с надпис „Документи за подбор”,в който се поставят документите съгл.чл.56, ал.1,т.1-6,8,12-14 от ЗОП,отнасящи се до критериите за подбор на уч-ците: 1) Списък на документите,съдържащи се в офертата,подписан от уч-ка–Обр.№1; 2) Админ.сведения за уч-ка-Обр.№2; 3) Декл-ия за запознаване с условията на ОП–Обр.№3; 4) Декл-ия за спазване на условията на поръчката–Образец №4; 5) Декл-ия за приемане на условията в проекта на договор–Обр.№5; 6) Регистр. документи на уч-ка: — копие на документ за регистрация или ЕИК,съгл.чл.23 от ЗТР,когато уч-ът е ЮЛ или ЕТ.(Копието на документа следва да бъде заверено с подпис и печат на лицето определено по регистрация да представлява дружеството, за лица регистрирани в България), — документ за регистр. на чужд.лице,съобр.национ.му зак-во или еквив.докум.на съд.или адм.орган на държ.,в която е установен,като докум.бъде преведен на бълг.език в офиц.превод, — Удост.за акт.състояние (представя се само в случаите,че уч-ка не е предст.ЕИК).Чужд.ЮЛ прилаг.еквив.докум.на съд.или адм.орган на държавата,в която са установени, — копие от докум.за самоличност,ако уч-ка е физ.лице. 7) Документ за закупена документация за участие–зав.копие; 8) Документ за внесена гаранция за участие– зав.копие на плат.документ или оригинал на банк.гаранция за участие–Обр.№19 или по образец на банка; 9) Декл-ия за отсъствие на обстоятелствата по чл.47,ал.1,т.1,б„а”-„д” и чл.47,ал.5,т.1 от ЗОП-Обр.№6.Обстоятелствата се удостоверяват от лицата по чл.47,ал.4 от ЗОП,в съответствие със статута на съответния уч-к. 10) Декл-ия за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1,т.2 и 3,чл.47,ал.2,т.1 и 3 и чл.47,ал.5,т.2 от ЗОП-Обр.№7. Обстоятелствата се удостовер.от името на уч-ка от лицата, имащи право да го представляват.За удостоверяване на тези обстоятелства,когато уч-ка е ЮЛ,е достатъчно подаване на декларация само от 1 от лицата,които могат самостоятелно да го представляват; 11) Док-ства за иконом.и финанс.съст-ие на уч-ка по т.III.2.2 от обявлението; 12) Док-ва за технич.възможности и квалиф.на уч-ка по т.III.2.3 от обявлението; 13) Декл-ия за запознаване със строит.площадка(място на изпълнение)-Обр.№15; 14) Нот.заверено пълномощно на лицето,което е упълномощено да представлява уч-ка в процедурата(Представя се,когато уч-кът не се представлява от лицата,които имат право на това,съгл.докум. за рег-ция; 15) Дек-ия за участие или неучастие на подизпълнители–Обр.№13; 16) Декл-ия за съгласие за участие като подизпълнител–Обр.№14; 17) При уч-к обединение,което не е ЮЛ-Нотар.завер.споразум./договор за създаване на обединение,в който е предвидено разпределение на изпълнение на отделн.видове дейности между отд.уч-ци в обединението и е посочен представляващия обединението,с нот.заверка на подписите; 18) Декл-ия за отговорностите на член.на обединението/консорциума–Обр.№16(ако е приложимо); Плик „2” с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”,в който се поставят докум.по чл.56,ал.1,т.7 и т.9 от ЗОП,свързани с изпълн.на поръчката-„Технич.предложение за изпълнение на поръчката”-Обр №22 и Декл-ия по чл.56,ал.1,т.9 от ЗОП за срок на изпълн.на поръчката- Обр.№21; Плик„3”с надпис „Предлагана цена”-Обр.№ 23„Предлагана цена” Предл.цена трябва да вкл.всички видове разходи,необходими за качествено изпълнение на поръчката. Уч-ци,при които са налице някое от обстоятелствата по чл.47,ал.1,б.„а-д”,чл.47,ал.2,т.1 и т.3 и чл.47,ал.5,т.1 и т.2 от ЗОП се отстраняват от участие в процедурата за обществена поръчка. III.2.3) Технически възможности: Изисквано минимално/ни ниво/а: а) Уч-кът трябва да притеж.валиден лиценз за извършв. на дейностите по оценяване на съотв.на инвест.проекти и упражн.на стр.надзор,изд.по реда на чл.167 от ЗУТ и Нар.за усл.и реда за изд.на лицензи на конс.за оцен.на съотв.на инв.проекти и/или упр.на стр. надзор (ДВ бр. 99/2003г.)за лица регистр.на терит. на РБългария или еквив.документ за чуждестр.лица,удостов.правото да изв.такава д-ст,изд. съгл. законодат. на държавата,където е установен/ регистриран уч-ка. Лицензът следва да е със срок на валидност не по-малък от срока на валидност на офертата и уч-кът да декларира,че при спеч.на поръчката,този срок ще бъде продължен до изтич.на срока за изп.на договора; Когато уч-кът е обединение/консорциум,което не е юрид.лице,изискв.по б.“а” и б."в" се прилагат в зависим.от разпред.на участието на лицата при изпълн.на дейностите,предвид.в договора за създ.на обединение/ консорциум; б)Уч-кът в наст.процедура трябва да има усп. изпълн. 2 догов.за за консулт.услуги,от които 1 за извършв.на оценка на съответствието на инвест.проекти и 1 за упражн.на строит.надзор на инфрастр.обект във водния сектор(изгражд./реконстр./рехабил. на ВиК мрежи и/или изгражд./реконстр./рехабил. на пречиств.съоръжения), общо за посл.3(три)год., или в завис.от датата на учредяване или започване на д-стта,счит.от датата,опред.като краен срок за подав.на офертите и мин.2 рефер/препор.за добро изп.на догов.от съотв.въз-ли.Уч-кът следва да докаже,че е изпълнил 2договора,от които 1 за извърш.оценка на съотв.на инвест.проекти и 1 за упражн.на стр.надзор на инфрастр.обекти във водния с-р; в) Уч-кът трябва да докаже наличие на внедр.система за управл.на качеството ISO 9001:2008 или екв;Внедр. система за управл.на окол.среда ISO14001:2004 или екв.;И двата сертиф.да са с обхват конс.услуги по смисъла на ЗУТ,издад.от акред.инстит.или агенции за упр.на качеството или еквив.мерки за осигур.на кач. или за опаз.на ок.среда; г) Уч-кът трябва да отговаря на изискв.на чл.166,ал.3 и ал.4 от ЗУТ. д) Уч-кът трябва да разполага към мом.на подав.на оферта и през целия период на осъщ.на общ. поръчка с експерти(ръков.и и технич.лица), които ще участват в изп.на общ.поръчка,вкл.минимум следн.експерти, притеж.необход.профес.квалификация и опит,а именно: — Ръководител на екипа, — Гл.инженер-ПСОВ, — Гл.инженер ВиК, — инж. за „КИПиА" на ПСОВ, — инж–електромеханика, — инж.–геодезист. Изискв.към експертите: — Рък-л на екипа-вис.техн.образ.,кв.ст-н"маг-р",кв.стр. инж.,сп.ВиК,ХТС,ПГС,ССС или екв.спец.за дипл., прид.извън РБ,проф.опит-мин.10г.общ пр.опит и спец.опит в упражн.на стр.надзор на мин.3 инфр.обекта в вод.с-р, — Гл.инж.ПСОВ-вис.тех. образ.,кв.ст-н"маг-р" по една от следн.спец-и: ВиК, ХТС,ПГС,ССС или екв.спец. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.10г.общ пр.опит и спец.опит в упр. на стр.надзор на мин.3 инфр.обекта.в вод.с-р, — Гл.инж.ВиК-вис.техн.обр.,кв.ст-н"маг-р" по спец. ВиК или екв.спец. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.10г. общ проф.опит и спец.опит в упражн.на стр.надзор на мин. 3 инфр.обекти в вод.с-р, — Инж.за „КИП и А" на ПСОВ"-вис.образ., кв.ст-н"маг-р" по спец.по която се придоб.квалификация инж."КИПиА", електромеханика или екв. образ./проф.квалиф.за дипл., придоб.извън РБ;мин.5г.общ проф.опит и мин.1 реализ.обект за КИПиА на ПСОВ, — Инж.–електромеханика -вис.техн.образ.,кв.ст-н"маг-р" по електромеханика или екв.образ./проф.квалиф. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.5г.общ пр.опит и спец.опит в упражн.на строит.надзор на мин. 1 инфрастр.обект, — Инж-геодезист-вис.тех.образ.,кв.ст-н"маг-р" по Геодезия или еквив.образ./проф.квалиф. за дипл., придоб.извън РБ,мин.5г.общ проф.опит. Посоч.спец-сти следва да са впис.в Списъка на екипа на правосп.ФЛ,неразд. част от Лиценза за оценка съотв.на инвест.проекти и упражн. на стр.надзор. Инфрастр.обект в обл.на вод.с-р са:Преч.ст-ии за пит.и отп.води,Водопр. и канал.мрежи. Когато уч-кът е обедин./конс-ум,което не е юрид.лице,изискв.по б."б","г" и "д" за техн.възм.и квал.се прилаг.за обед. като цяло. IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ: Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи: 23.11.2012 (17:30). Платими документи: Да. Цена: 10 BGN. Условия и начин на плащане: Желаещите да закупят документацията за участие в процедурата за възлагане на общ.поръчка могат да направят това в Община Пещера,на адрес: гр. Пещера,ул. "Дойранска епопея" 17, Общин.център за услуги и информация на гражданите от 8:30 ч. до 17:30 ч., всеки работен ден в срока посочен в обявлението. Сумата може да бъде заплатена в касата на община Пещера гр. Пещера,ул.“Дойранска епопея” №17, Общински център за услуги и информация на гражданите или да бъде преведена по банкова сметка на община Пещера: BG06SOMB91308432970244, вид плащане 447000, BIC:SOMBBGSF при “Общинска банка” АД, Финансов център Пещера. Документацията за участие може да се закупува или получава до 10 дни преди изтичането на срока за получаване на офертите.Лицата имат право да разгледат документацията на място, преди да я закупят. Предварителния преглед на документацията се извършва на мястото на закупуването й, а именно в сградата на община Пещера, адрес ул. "Дойранска епопея" №17,обл. Пазарджик,4550,гр. Пещера,Общински център за услуги и информация на гражданите от 8,30 ч. до 17.30 ч.,всеки работен ден в срока за закупуването й, посочен в обявлението за обществената поръчка. В случаите по чл. 27а,ал. 1 от ЗОП, Възложителят е длъжен да предостави безвъзмездно променената документация на лицата, закупили такава преди издаване на решението за промяна. Документация за участие се предоставя след представяне на платежен документ удостоверяващ,че документацията е заплатена. При получаване на документацията в сградата на община Пещера, участникът предоставя следната информация: наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон, факс, лице за контакт. При поискване от заинтересованото лице възложителят е длъжен да изпрати документацията за сметка на лицето,отправило искането.Изпращането на документацията става за сметка на лицето,след получаване на писмено искане с приложено платежно нареждане за преведена сума за закупуване на документацията. В искането лицето трябва да посочи необходимата информация за участника с оглед изпълнение на задълженията на възложителя,произтичащи от чл.29,ал.3 от ЗОП: наименование на участника, адрес за кореспонденция,телефон, факс,лице за контакт и за получаване на документацията. Платежните документи могат да бъдат издадени на физически или юридически лица - представители на участник в обществената поръчка. В случаите, когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице всеки от членовете в него може да е вносител на сумата. На основание чл.64, ал.3 от ЗОП, с цел намаляване на сроковете по чл.64,ал.1 от ЗОП обявяваме, че е предоставен пълен достъп по електронен път на цялата документация за участие в процедурата и същата е публикувана и може да бъде намерена на интернет адрес както следва: www.peshtera.bg от датата на публикуване на настоящото обявление. Независимо,че е осигурен пълен достъп по електронен път на цялата документация за участие в процедурата, участниците следва да закупят документацията по посочения по-горе ред. IV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие: 3.12.2012 (17:30). IV.3.8) Условия за отваряне на офертите: 4.12.2012 (13:00). Да се чете: III.2.1 "Лично състояние на икономическите оператори,включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри: Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: В процедурата за възлаг.на ОП могат да участват като подават оферти всяко българско и/или чужд.физ. или юрид.лице,както и техни обединения. Офертата следва да отговаря на изискванията,посочени в обявлението и указанията,оформена по приложените към документацията образци. Офертата се представя в един екземпляр и се комплектова с вс.документи,посочени в документацията във формата,в която се изискват. Пликът с офертата съдържа 3 отделни запечатани непрозрачни плика: Плик „1” с надпис „Документи за подбор”,в който се поставят документите съгл.чл.56, ал.1,т.1-6,8,12-14 от ЗОП,отнасящи се до критериите за подбор на уч-ците: 1) Списък на документите,съдържащи се в офертата,подписан от уч-ка–Обр.№1; 2) Админ.сведения за уч-ка-Обр.№2; 3) Декл-ия за запознаване с условията на ОП–Обр.№3; 4) Декл-ия за спазване на условията на поръчката–Образец №4; 5) Декл-ия за приемане на условията в проекта на договор–Обр.№5; 6) Регистр. документи на уч-ка: — копие на документ за регистрация или ЕИК,съгл.чл.23 от ЗТР,когато уч-ът е ЮЛ или ЕТ.(Копието на документа следва да бъде заверено с подпис и печат на лицето определено по регистрация да представлява дружеството, за лица регистрирани в България), — документ за регистр. на чужд.лице,съобр.национ.му зак-во или еквив.докум.на съд.или адм.орган на държ.,в която е установен,като докум.бъде преведен на бълг.език в офиц.превод, — Удост.за акт.състояние (представя се само в случаите,че уч-ка не е предст.ЕИК).Чужд.ЮЛ прилаг.еквив.докум.на съд.или адм.орган на държавата,в която са установени, — копие от докум.за самоличност,ако уч-ка е физ.лице. 7) Документ за внесена гаранция за участие– зав.копие на плат.документ или оригинал на банк.гаранция за участие–Обр.№19 или по образец на банка; 8) Декл-ия за отсъствие на обстоятелствата по чл.47,ал.1,т.1,б„а”-„д” и чл.47,ал.5,т.1 от ЗОП-Обр.№6.Обстоятелствата се удостоверяват от лицата по чл.47,ал.4 от ЗОП,в съответствие със статута на съответния уч-к. 9) Декл-ия за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1,т.2 и 3,чл.47,ал.2,т.1 и 3 и чл.47,ал.5,т.2 от ЗОП-Обр.№7. Обстоятелствата се удостовер.от името на уч-ка от лицата, имащи право да го представляват.За удостоверяване на тези обстоятелства,когато уч-ка е ЮЛ,е достатъчно подаване на декларация само от 1 от лицата,които могат самостоятелно да го представляват; 10) Док-ства за иконом.и финанс.съст-ие на уч-ка по т.III.2.2 от обявлението; 11) Док-ва за технич.възможности и квалиф.на уч-ка по т.III.2.3 от обявлението; 12) Декл-ия за запознаване със строит.площадка(място на изпълнение)-Обр.№15; 13) Нот.заверено пълномощно на лицето,което е упълномощено да представлява уч-ка в процедурата(Представя се,когато уч-кът не се представлява от лицата,които имат право на това,съгл.докум. за рег-ция; 14) Дек-ия за участие или неучастие на подизпълнители–Обр.№13; 15) Декл-ия за съгласие за участие като подизпълнител–Обр.№14; 16) При уч-к обединение,което не е ЮЛ-Нотар.завер.споразум./договор за създаване на обединение,в който е предвидено разпределение на изпълнение на отделн.видове дейности между отд.уч-ци в обединението и е посочен представляващия обединението,с нот.заверка на подписите; 17) Декл-ия за отговорностите на член.на обединението/консорциума–Обр.№16(ако е приложимо); Плик„2”с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”,в който се поставят докум.по чл.56,ал.1,т.7 и т.9 от ЗОП,свързани с изпълн.на поръчката-„Технич.предложение за изпълнение на поръчката”-Обр №22 и Декл-ия по чл.56,ал.1,т.9 от ЗОП за срок на изпълн.на поръчката- Обр.№21; Плик „3” с надпис „Предлагана цена”-Обр.№ 23„Предлагана цена” Предл.цена трябва да вкл.всички видове разходи,необходими за качествено изпълнение на поръчката. Уч-ци,при които са налице някое от обстоятелствата по чл.47,ал.1,б.„а-д”,чл.47,ал.2,т.1 и т.3 и чл.47,ал.5,т.1 и т.2 от ЗОП се отстраняват от участие в процедурата за обществена поръчка. III.2.3) Технически възможности: Изисквано минимално/ни ниво/а: а) Уч-кът трябва да притеж.валиден лиценз за извършв. на дейностите по оценяване на съотв.на инвест.проекти и упражн.на стр.надзор,изд.по реда на чл.167 от ЗУТ и Нар.за усл.и реда за изд.на лицензи на конс.за оцен.на съотв.на инв.проекти и/или упр.на стр.надзор(ДВ бр. 99/2003г.)за лица регистр.на терит. на РБългария или еквив.документ за чуждестр.лица,удостов.правото да изв.такава д-ст,изд. съгл. законодат. на държавата,където е установен/ регистриран уч-ка. Лицензът следва да е със срок на валидност не по-малък от срока на валидност на офертата и уч-кът да декларира,че при спеч.на поръчката,този срок ще бъде продължен до изтич.на срока за изп.на договора. Когато уч-кът е обединение/консорциум,което не е юрид.лице,изискв.по б.“а” и б."в" се прилагат в зависим.от разпред.на участието на лицата при изпълн.на дейностите,предвид.в договора за създ.на обединение/ консорциум. б) Уч-кът в наст.процедура трябва да има усп. изпълн. 2 догов.за за консулт.услуги,от които 1 за извършв.на оценка на съответствието на инвест. проекти и 1 за упражн.на строит.надзор на инфрастр.обект във водния сектор(изгражд./реконстр./рехабил. на ВиК мрежи и/или изгражд./реконстр./рехабил. на пречиств.съоръжения), общо за посл.3(три)год., или в завис.от датата на учредяване или започване на д-стта,счит.от датата,опред.като краен срок за подав.на офертите и мин.2 рефер/препор.за добро изп.на догов.от съотв.въз-ли.Уч-кът следва да докаже,че е изпълнил 2договора,от които 1 за извърш.оценка на съотв.на инвест.проекти и 1 за упражн.на стр.надзор на инфрастр.обекти във водния с-р; в) Уч-кът трябва да докаже наличие на внедр.система за управл.на качеството ISO 9001:2008 или екв;Внедр. система за управл.на окол.среда ISO14001:2004 или екв.;И двата сертиф.да са с обхват конс.услуги по смисъла на ЗУТ,издад.от акред.инстит.или агенции за упр.на качеството или еквив.мерки за осигур.на кач. или за опаз.на ок.среда; г) Уч-кът трябва да отговаря на изискв.на чл.166,ал.3 и ал.4 от ЗУТ. д) Уч-кът трябва да разполага към мом.на подав.на оферта и през целия период на осъщ.на общ. поръчка с експерти(ръков.и и технич.лица),които ще участват в изп.на общ.поръчка,вкл.минимум следн.експерти, притеж.необход.профес.квалификация и опит,а именно: — Ръководител на екипа, — Гл.инженер-ПСОВ, — Гл.инженер ВиК, — инж. за „КИПиА" на ПСОВ, — електроинженер, — инж.–геодезист. Изискв.към експертите: — Рък-л на екипа-вис.техн.образ.,кв.ст-н"маг-р",кв.стр. инж.,сп.ВиК,ХТС,ПГС,ССС или екв.спец.за дипл., прид.извън РБ,проф.опит-мин.10г.общ пр.опит и спец.опит в упражн.на стр.надзор на мин.3 инфр.обекта в вод.с-р, — Гл.инж.ПСОВ-вис.тех. образ.,кв.ст-н"маг-р" по една от следн.спец-и: ВиК, ХТС,ПГС,ССС или екв.спец. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.10г.общ пр.опит и спец.опит в упр. на стр.надзор на мин.3 инфр.обекта.в вод.с-р, — Гл.инж.ВиК-вис.техн.обр.,кв.ст-н"маг-р" по спец. ВиК или екв.спец. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.10г. общ проф.опит и спец.опит в упражн.на стр.надзор на мин. 3 инфр.обекти в вод.с-р, — Инж.за „КИП и А" на ПСОВ"-вис.образ., кв.ст-н"маг-р" по спец.по която се придоб.квалификация инж."КИПиА", електромеханика или екв. образ./проф.квалиф.за дипл., придоб.извън РБ;мин.5г.общ проф.опит и мин.1 реализ.обект за КИПиА на ПСОВ, — Електроинженер -вис.техн.образ.,кв.ст-н"маг-р" по специалности,въз основа на които се придобива квалификация "електроинженер" или екв.образ./проф.квалиф. за дипл.,придоб.извън РБ,мин.5г.общ пр.опит и спец.опит в упражн.на строит.надзор на мин. 1 инфрастр.обект, — Инж-геодезист-вис.тех.образ.,кв.ст-н"маг-р" по Геодезия или еквив.образ./проф.квалиф. за дипл., придоб.извън РБ,мин.5г.общ проф.опит. Посоч.спец-сти следва да са впис.в Списъка на екипа на правосп.ФЛ,неразд. част от Лиценза за оценка съотв.на инвест.проекти и упражн. на стр.надзор. Инфрастр.обект в обл.на вод.с-р са:Преч.ст-ии за пит.и отп.води,Водопр. и канал.мрежи. Когато уч-кът е обедин./конс-ум,което не е юрид.лице,изискв.по б."б","г" и "д" за техн.възм.и квал.се прилаг.за обед.като цяло. IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ. Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи: 7.12.2012 (17:30). Платими документи: Не. Цена: Неприложимо. IV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявлени
| CPV-Code: |
71520000
|
| Abgabefrist: |
17.12.2012 |
| Typ: |
Additional information |
| Status: |
Submission for all lots |
| Aufgabe: |
General public services |
| Vergabestelle: |
| name: |
Община - Пещера |
| address: |
ул. "Дойранска епопея" 17 |
| postal_code: |
4550 |
| city: |
Пещера - BG |
| country: |
BG |
| email: |
None |
| phone: |
+359 35062203 |
| contact_point: |
|
| idate: |
10. Juni 2020 19:25 |
| udate: |
10. Juni 2020 19:25 |
| doc: |
355284_2012.xml |
| authority_types: |
|
| activities: |
|
|
| Quelle: |
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:355284-2012:TEXT:BG:HTML |
| Unterlagen: |
None |
| Zuschlagskriterium: |
The most economic tender |
| Vertrag: |
Service contract |
| Prozedur: |
Open procedure |
| Nuts: |
None |
| Veröffentlichung: |
09.11.2012 |
| Erfüllungsort: |
Пещера - BG |
| Link: |
|
| Lose: |
| Name |
Los Nr 1 BG__Пещера__Bauaufsicht |
| Gewinner |
None |
| Datum |
|
| Wert |
None |
| Anzahl Angebote |
None |
|