Ausschreibungen

1. Udbudsreference: EuropeAid/138487/IH/SUP/ML. 2. Procedure: Internationalt offentligt udbud. 3. Programtitel: • Program til støtte for grunduddannelsen i Mali. • Program til forbedring af fødevaresikkerheden i Mali. • Program til støtte for retssektoren i Mali. 4. Finansiering: Den 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond. 5. Ordregivende myndighed: Ministeriet for udenrigsanliggender, afrikansk integration og internationalt samarbejde, EUF's nationale anvisningsberettigede , Bamako , MALI. Kontraktspecifikationer 6. Beskrivelse af kontrakten: Denne kontrakt vedrører forsyning, levering og idriftsættelse af kontorautomatiserings-, computer- og videokonferenceudstyr til 3 administrative tjenester i Mali. Denne kontrakt omfatter udelukkende undervisning og eftersalgstjenester for parti 3 og 4. Indkøbene er en hjælp til opbygningen af kapacitet i hver af de 3 modtagende administrative afdelinger. 7. Antal partier og deres titel: 4 særskilte partier. Betingelser for deltagelse 8. Valgbarhed og oprindelse: Deltagelse i udbuddet er åben på lige vilkår for fysiske og juridiske personer (uanset om de deltager individuelt eller i en sammenslutning (et konsortium) af tilbudsgivere), der er etableret i et AVS-land, en EU-medlemsstat eller et land eller territorium bemyndiget af AVS-EF-partnerskabsaftalen, hvorunder kontrakten finansieres (se også punkt 22 nedenfor). Deltagelse er derudover åben for internationale organisationer. Alle varer, der leveres i forbindelse med denne kontrakt, skal have oprindelse i disse lande. Alle leverancer, der indkøbes under denne kontrakt, skal have oprindelse i 1 eller flere af disse lande. 9. Udelukkelsesgrunde: Tilbudsgivere skal indgive en underskrevet erklæring, vedlagt formularen til afgivelse af bud på varekontrakter, om, at de ikke befinder sig i nogen af de situationer, der er anført i punkt 2.3.3 i den praktiske vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter. 10. Antal bud: Der kan indgives bud på 1 eller flere partier. Bud, der kun gælder dele af et parti, vil ikke blive taget i betragtning. Tilbudsgiverne kan i deres bud angive, at de er villige til at tilbyde en rabat, hvis deres bud accepteres for flere partier. Tilbudsgiverne må ikke afgive bud på en alternativ løsning ud over det bud, de afgiver på de varer, der anmodes om i udbudsmaterialet. 11. Tilbudsgaranti: Tilbudsgiverne skal ved afgivelsen af bud stille en tilbudsgaranti pr. parti svarende til 1 % af værdien af deres bud. Denne vil blive tilbagebetalt til de tilbudsgivere, der ikke vælges, når udbudsproceduren er afsluttet, og til den eller de valgte tilbudsgivere, når alle parter har underskrevet kontrakten. Garantien vil blive taget i anvendelse, hvis tilbudsgiveren ikke opfylder alle de forpligtelser, der er fastsat i udbudsmaterialet. 12. Udførelsesgaranti: Den valgte tilbudsgiver skal stille en udførelsesgaranti svarende til 10 % af kontraktværdien, når kontrakten underskrives. Tilbudsgiveren har 30 dage fra datoen for vedkommendes modtagelse af kontrakten underskrevet af den ordregivende myndighed til at stille garantien og tilbagesende den kontrasignerede kontrakt. Hvis den valgte tilbudsgiver undlader at stille garantien inden for det pågældende tidsrum, vil kontrakten blive annulleret, og en ny kontrakt vil blive udarbejdet og sendt til den tilbudsgiver, der indgav det næstbedste overensstemmende bud. 13. Informationsmøde og/eller besøg på stedet: Et obligatorisk informationsmøde på stedet arrangeres kun for parti 2 og 3: • parti 2 — computernetværk for kontoret for landbrugsprodukter i Mali (Office des produits agricoles du Mali — OPAM): 23.1.2017 (10:00) ved OPAM, Bakaribougou — Bamako • parti 3 — 23.1.2017 (14:00) ved det nationale institut for juridisk uddannelse (ved appeldomstolen, Bamako, Banankabougou, Bollé). 14. Vedståelsesfrist for bud: Buddene skal vedstås i 90 dage regnet fra sidste frist for afgivelse af bud. Under særlige omstændigheder kan den ordregivende myndighed, før gyldighedsperioden for bud er udløbet, anmode om, at tilbudsgiverne forlænger gyldigheden af bud for en specifik periode (jf. punkt 8.2 i vejledningen til tilbudsgivere). 15. Udførelsesfrist: Kontrakten træder i kraft på datoen for alle parters underskrivelse af den. Udførelsesfristen er 60 dage. Udvælgelses- og tildelingskriterier 16. Udvælgelseskriterier: De følgende udvælgelseskriterier vil finde anvendelse på tilbudsgiverne. I tilfælde af ansøgninger indgivet af et konsortium vil disse udvælgelseskriterier blive anvendt på konsortiet som helhed, medmindre andet er angivet. Udvælgelseskriterierne finder ikke anvendelse på fysiske personer og enkeltmandsvirksomheder, når de er underkontrahenter. Referenceperioden svarer til de seneste 3 afsluttede regnskabsår. Kriterierne for økonomisk, finansiel, faglig og teknisk kapacitet (baseret på punkt 3, 4, 5 og 6 i formularen for afgivelse af bud på en varekontrakt) er: • udførelse i de seneste 5 år (2011, 2012, 2013, 2014 og 2015) af mindst 3 kontrakter hver med en værdi, der var 2 gange højere end værdien af de finansielle bud, hvad angår det eller de pågældende partier • gennemsnitlig omsætning i de seneste 3 år (2013, 2014 og 2015) over 150 000 000 XOF • 2 eller flere fastansatte ledende medarbejdere, hvad angår det eller de pågældende partier. Dette betyder, at kontrakten/kontrakterne, til hvilken/hvilke tilbudsgiveren refererer, kan være påbegyndt eller afsluttet når som helst i løbet af den anførte periode, men behøver ikke være påbegyndt og afsluttet i løbet af denne periode eller udført i løbet af hele den anførte periode. Tilbudsgiveren kan henvise til projekter udført i referenceperioden (selvom projektet indledtes før den periode) eller igangværende projekter. I forbindelse med det første tilfælde vil projektet blive taget i betragtning i sin helhed, hvis der er fremlagt dokumentation for tilfredsstillende udførelse (erklæring fra den pågældende ordregivende myndighed, endelig overdragelse). I tilfælde af et igangværende projekt vil kun den del, der er udført med tilfredsstillende resultat i referenceperioden, blive taget i betragtning, hvis der er fremlagt dokumentation og oplysninger om værdien af den del, der er udført tilfredsstillende. Enheder, der stiller kapacitet til rådighed En økonomisk aktør kan, om nødvendigt og i forbindelse med en bestemt kontrakt, gøre andre enheders kapaciteter gældende, uanset det juridiske forhold mellem den økonomiske aktør og de pågældende enheder. Eksempelvis kan den ordregivende myndighed anse det for utilstrækkeligt, hvis buddet for størstedelens vedkommende afhænger af andre enheders kapacitet, eller hvis det afhænger af dem vedrørende nøglekriterier. Hvis andre enheders kapacitet gøres gældende, skal den økonomiske aktør i så fald bevise over for den ordregivende myndighed, at kontrahenten vil have alle nødvendige ressourcer til rådighed for udførelse af kontrakten, for eksempel ved fremlæggelse af en erklæring fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til rådighed. Disse enheder, f.eks. den økonomiske aktørs moderselskab, skal overholde de samme regler for valgbarhed og, navnlig, nationalitet som den økonomiske aktør. Desuden skal oplysninger vedrørende denne eller disse tredje enheder, for det pågældende udvælgelseskriterium, vedlægges buddet i et separat dokument. Bevis for deres kapacitet skal også fremlægges efter anmodning fra den ordregivende myndighed. Med hensyn til tekniske og faglige kriterier kan en tilbudsgiver kun inddrage kapacitet fra andre enheder, når sidstnævnte udfører opgaverne, til hvilke disse kapaciteter påkræves. Hvad angår økonomiske og finansielle kriterier, hæfter de enheder, hvis kapacitet tilbudsgiveren inddrager, solidarisk for udførelsen af kontrakten. 17. Tildelingskriterium Det eneste tildelingskriterium vil være prisen. Kontrakten vil blive tildelt buddet med den laveste pris, der er i overensstemmelse med kravene. Afgivelse af bud: 18. Procedurer for indhentning af udbudsmaterialet: Udbudsmaterialet kan indhentes fra følgende internetadresse: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome Udbudsmaterialet kan også fås hos den ordregivende myndighed. Standardformularen til afgivelse af bud på vareindkøbskontrakter skal benyttes til udarbejdelse af bud. Denne formular kan også findes i udbudsmaterialet, og dens bestemmelser og format skal følges nøje. Spørgsmål vedrørende dette udbud bedes rettet skriftligt til følgende adresse: Ministère des affaires étrangères, de la coopération internationale et de l'intégration africaine, cellule d'appui à l'ordonnateur national du FED (cellule ConFed), Koulouba, Bamako, REPUBLIKKEN MALI. Tlf. +223 20 22 45 30. Fax +223 20 22 45 34. E-mail: confed@confedmali.net / anourtoure@confedmali.net (med angivelse af udbudsreferencen angivet i punkt 1) senest 21 dage før ansøgningsfristen, som oplyst i punkt 19, udløber. Den ordregivende myndighed skal svare senest 11 dage før sidste frist for indlevering af bud. Præciseringer eller mindre ændringer vedrørende udbudsmaterialet vil blive offentliggjort mindst 11 dage forud for nævnte sidste frist for indgivelse på EuropeAids websted. 19. Sidste frist for modtagelse af bud: 27.2.2017 (10:00), lokal tid i Bamako, hos ConFed-enheden, ministeriet for udenrigsanliggender, afrikansk integration og internationalt samarbejde i Koulouba — Bamako (Republikken Mali). Den ordregivende myndighed tager ingen bud i betragtning, der modtages efter det tidspunkt. 20. Åbning af buddene: 27.2.2017 (10:30), i mødelokalet hos ConFed, ministeriet for udenrigsanliggender, afrikansk integration og internationalt samarbejde i Koulouba — Bamako (Republikken Mali). 21. Proceduresprog: Der skal benyttes fransk ved al korrespondance vedrørende dette udbud. 22. Retsgrundlag: Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014. 23. Yderligere oplysninger: Finder ikke anvendelse.

None

Informiere dich täglich über neue Ausschreibungen zum Thema Office automation equipment

Informiere dich täglich über neue
Ausschreibungen zum Thema Office automation equipment